DNR

Apparently this was massively out of date so please watch this space for actually correct information later I guess

For now, know that boxes can do a thing where if they roll empty, they will re-roll on the contents of that box one mission rank down. This is why you sometimes see A-rank gear in S-rank boxes.